Forum Eco-Citoyen - Environnement et Ecologie

Découvrir Partager des gestes Eco-Citoyens. Débattre d'Ecologie, de respect de l'Environnement, du réchauffement climatique, de la biodiversité... Pour agir en Ecocitoyen grâce à une protection de l'environnement au quotidien

Vers le contenu


  • Publicité
Le FORUM ECO-CITOYEN est désormais fermé ! Il reste ouvert uniquement pour l'accès à la lecture des sujets à considérer comme base de donnée. Merci à tous pour votre participation et à bientôt sur de nouveaux supports !

nos amis les anglais

Pour échanger vos avis sur vos lectures, les forums ou salons concernant les livres, les BDs, traitant de l'environnement.

Modérateur: Modérateurs

Répondre

nos amis les anglais

Messagede pipoune » Lun Oct 09, 2006 1:07 pm

je vous conseille vivement "A year in the merde" de Stephen Clarke. l'histoire d'un jeune anglais venu travailler à Paris et rencontrant tous les déboires possibles. c'est plein de clichés mais c'est super drôle, particulièrement la retranscription littérale de l'anglais parlé par un français.

extrait :

"You know! Next ze tonnel. You go out ze tonnel, you go up. It ez catty drawl. Con tear boory!"
j'aime les chats qui ont des poils aux doigts
Avatar de l’utilisateur
pipoune
Dinosaure du Forum
Dinosaure du Forum
 
Messages: 3122
Inscription: Ven Mar 10, 2006 1:30 pm
A remercié: 0 fois
A été remercié: 0 fois
Haut

Publicité

Messagede patlafatigue » Lun Oct 09, 2006 9:17 pm

Pourquoi ce n'est pas du vrai anglais ça ? moi je croyais .... :oops:
Avatar de l’utilisateur
patlafatigue
Zebre
Zebre
 
Messages: 327
Inscription: Jeu Sep 07, 2006 2:53 pm
Localisation: TOURCH (29)
A remercié: 0 fois
A été remercié: 0 fois
Haut

Messagede pipoune » Mar Oct 10, 2006 9:05 am

c'est beau d'être naïf à ton âge :-)

la suite des aventures de Paul West dans "Merde Actually" spcol
j'aime les chats qui ont des poils aux doigts
Avatar de l’utilisateur
pipoune
Dinosaure du Forum
Dinosaure du Forum
 
Messages: 3122
Inscription: Ven Mar 10, 2006 1:30 pm
A remercié: 0 fois
A été remercié: 0 fois
Haut

Messagede patlafatigue » Mar Oct 10, 2006 2:53 pm

pipoune a écrit:c'est beau d'être naïf à ton âge :-)


A ne pas confondre avec "c'est naïf d'être beau à ton âge" :-) car eh oui ! je ne suis ni naïf ni...naïf :D juste beau 8-)
Avatar de l’utilisateur
patlafatigue
Zebre
Zebre
 
Messages: 327
Inscription: Jeu Sep 07, 2006 2:53 pm
Localisation: TOURCH (29)
A remercié: 0 fois
A été remercié: 0 fois
Haut

Messagede Zolix » Mer Nov 22, 2006 1:25 pm

Ah oui mon prof d'anglais de 4e l'a lu...

Il faut que je le lise :chimiste:


En ce moment je suis sur "La Ferme des Animaux" :mrgreen:
Avatar de l’utilisateur
Zolix
Panda
Panda
 
Messages: 592
Photos: 17
Inscription: Dim Nov 19, 2006 11:03 am
A remercié: 0 fois
A été remercié: 0 fois
Haut

Messagede pipoune » Mer Nov 22, 2006 3:32 pm

j'ai bien aimé aussi ;-) mais c'est moins drôle :-(
j'aime les chats qui ont des poils aux doigts
Avatar de l’utilisateur
pipoune
Dinosaure du Forum
Dinosaure du Forum
 
Messages: 3122
Inscription: Ven Mar 10, 2006 1:30 pm
A remercié: 0 fois
A été remercié: 0 fois
Haut

Messagede Lord69 » Sam Nov 25, 2006 1:50 pm

Zolix a écrit:Ah oui mon prof d'anglais de 4e l'a lu...

Il faut que je le lise :chimiste:


En ce moment je suis sur "La Ferme des Animaux" :mrgreen:


Orwell le visionaire ! T'as de bonnes lectures.
L'exemple n'est pas le meilleur moyen de convaincre, c'est le seul (Gandhi)
Avatar de l’utilisateur
Lord69
Dinosaure du Forum
Dinosaure du Forum
 
Messages: 5120
Inscription: Mer Oct 12, 2005 6:23 pm
Localisation: Villeurbanne (pas loin de Lyon)
A remercié: 0 fois
A été remercié: 3 fois
Haut
Répondre

Retourner vers Bibliothèque

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités

  • Publicité
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com
phpBB SEO
Publicités par Advertisement Management