Pour le purin d'orties

LYON, 15 sept 2006 (AFP) - Un horticulteur de l'Ain, qui dispensait des formations sur les désherbants et engrais naturels, notamment le purin d'ortie, a subi une inspection dans le cadre de la nouvelle loi d'orientation agricole, a-t-on appris vendredi auprès du ministère de l'Agriculture.
La semaine dernière, ce paysagiste élagueur a reçu la visite d'inspecteurs de la Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la
répression des fraudes (DGCCRF) et de la Direction régionale de l'Agriculture et de la Forêt (Draf), a indiqué le ministère.
Les inspecteurs ont saisi l'ensemble des documents qu'il utilisait pour sa
formation, a précisé le ministère, confirmant une information rendue publique par un communiqué de la Fédération Rhône-Alpes de protection de la nature (Frapna).
Le ministère a justifié l'intervention par un article de la nouvelle loi
d'orientation agricole, votée en janvier 2006.
Dans son article 70, ce texte interdit "toute publicité commerciale et toute recommandation" pour les produits phytopharmaceutiques qui ne bénéficient pas d'une autorisation de mise sur le marché.
Pour la Frapna, "il est scandaleux que la promotion et la mise en oeuvre de traitements naturels (...) soient soumises à une telle répression", alors que "ce type de pratiques permettraient de sortir de la situation grave (...) dans laquelle nous ont conduits les pesticides".
L'horticulteur "diffusait un savoir-faire ancestral, des recettes de
grand-mère, notamment sur le purin d'ortie", a souligné à l'AFP Henri
Bourgeois-Costa, secrétaire de la Frapna dans l'Ain.
Le ministère a pour sa part précisé que "l'enquête était en cours. S'il
s'avère que cette personne ne faisait que des recommandations générales en faveur du purin d'ortie, il ne sera pas embêté. Mais nous ne voulons pas qu'il recommande un produit particulier, par exemple d'une marque ou d'un producteur spécifié. C'est ce que nous vérifions".
chp/pre/cb

PARIS, 20 sept 2006 (AFP) - Les particuliers, agriculteurs et jardiniers ne sont pas autorisés à commercialiser ou à donner des produits naturels traditionnels, comme le purin d'ortie, sans avoir obtenu une autorisation préalable de mise sur le marché, ont rappelé mercredi les ministères de l'Economie et de l'Agriculture.
"Cette procédure garantit que les produits phytopharmaceutiques mis sur le marché sont sans danger pour l'utilisateur, le consommateur et l'environnement, et efficaces dans la lutte contre les maladies contagieuses des plantes", souligne les deux ministères dans un communiqué commun.
"Certains produits naturels (ciguë, belladone, nicotine) sont en effet
dangereux pour l'utilisateur et/ou le consommateur", ajoute le communiqué.
Mais, "les préparations effectuées par un particulier pour une utilisation
personnelle, telles que le purin d'ortie, ne rentrent pas dans le cadre d'une mise sur le marché. En conséquence, la promotion auprès des particuliers de procédés naturels ou le fait de donner la recette de telles préparations ne sont pas interdites", soulignent les deux ministères.
"Les produits naturels traditionnels, élaborés à la ferme ou au jardin,
peuvent donc continuer à l'être sans obligation d'autorisation préalable",
ajoute le communiqué.
Les ministères de l'Economie et de l'Agriculture se disent conscients "de la nécessité de trouver des solutions permettant d'homologuer les produits traditionnels de protection des plantes" et rappellent qu'ils ont "initié il y a environ 18 mois en liaison avec la Commission européenne un groupe de travail au niveau communautaire pour traiter cette question".
Il y a deux semaines, un horticulteur de l'Ain, qui dispensait des
formations sur les désherbants et engrais naturels, a subi une inspection de la Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF) et de la Direction régionale de l'Agriculture et de la Forêt (Draf). L'inspection visait à déterminer la nature exacte des activités de
l'entrepreneur, selon le ministère de l'Agriculture.
cch/mml/cb

PARIS, 21 sept 2006 (AFP) -
INDUSTRIE CHIMIQUE

L'Yonne républicaine (Philippe Noireaux)

"Il est interdit dans notre vert pays de donner, et encore moins de
commercialiser, des produits naturels traditionnels sans avoir obtenu une
autorisation préalable de mise sur le marché. Haro donc sur le purin d'ortie, la bouillie bordelaise et autres recettes ancestrales qui ont fait le bonheur de générations d'agriculteurs et de jardiniers (...) Pour le gouvernement, il s'agit de s'assurer que ces produits phytopharmaceutiques sont sans danger pour l'utilisateur, le consommateur et l'environnement. Magnanime, l'Etat n'entend cependant pas interdire les préparations effectuées par un particulier pour une utilisation personnelle. En clair, certains produits naturels seraient donc
potentiellement dangereux lorsqu'ils font l'objet d'une cession (gratuite ou
payante) et parfaitement inoffensifs dès lors qu'ils sont réservés à un usage
privé (...) La mise au point gouvernementale sonne comme un nouvel avertissement aux irréductibles qui préfèrent les recettes de grand-papa aux produits de
l'industrie chimique. De là à penser que le gouvernement est plus sensible au lobbying des grands groupes qu'aux pratiques naturelles des petits jardiniers, ce serait vraiment faire montre de mauvais esprit."

que les produits phytopharmaceutiques mis sur le marché sont sans danger pour l'utilisateur, le consommateur et l'environnement

(ciguë, belladone, nicotine)

NOUVELOBS.COM | 20.09.06 | 17:10

"La promotion auprès des particuliers de procédés naturels ou le fait de donner la recette de telles préparations ne sont pas interdites", est-il précisé

Les particuliers, agriculteurs et jardiniers ne sont pas autorisés à commercialiser ou à donner des produits naturels traditionnels, comme le purin d'ortie, sans avoir obtenu une autorisation préalable de mise sur le marché, ont rappelé mercredi 20 septembre les ministères de l'Economie et de l'Agriculture.
Cette précision affine l'interprétation d'un article de la nouvelle loi d'orientation agricole, votée en janvier 2006.
Dans son article 70, ce texte interdit "toute publicité commerciale et toute recommandation" pour les produits phytopharmaceutiques qui ne bénéficient pas d'une autorisation de mise sur le marché.
"Cette procédure garantit que les produits phytopharmaceutiques mis sur le marché sont sans danger pour l'utilisateur, le consommateur et l'environnement, et efficaces dans la lutte contre les maladies contagieuses des plantes", souligne les deux ministères dans un communiqué commun.

"Certains produits naturels (ciguë, belladone, nicotine) sont en effet dangereux pour l'utilisateur et/ou le consommateur", ajoute le communiqué.

"La promotion n'est pas interdite"

Mais, "les préparations effectuées par un particulier pour une utilisation personnelle, telles que le purin d'ortie, ne rentrent pas dans le cadre d'une mise sur le marché. En conséquence, la promotion auprès des particuliers de procédés naturels ou le fait de donner la recette de telles préparations ne sont pas interdites", soulignent les deux ministères.
"Les produits naturels traditionnels, élaborés à la ferme ou au jardin, peuvent donc continuer à l'être sans obligation d'autorisation préalable", ajoute le communiqué.
Les ministères de l'Economie et de l'Agriculture se disent conscients "de la nécessité de trouver des solutions permettant d'homologuer les produits traditionnels de protection des plantes" et rappellent qu'ils ont "initié il y a environ 18 mois en liaison avec la Commission européenne un groupe de travail au niveau communautaire pour traiter cette question".

Inspection

Il y a deux semaines, un horticulteur de l'Ain, qui dispensait des formations sur les désherbants et engrais naturels, a subi une inspection de la Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF) et de la Direction régionale de l'Agriculture et de la Forêt (Draf). L'inspection visait à déterminer la nature exacte des activités de l'entrepreneur, selon le ministère de l'Agriculture.