Piqure de rappel

Climate Change :What You Can Do
Evidence shows that CO2 emissions from fossil fuels used in vehicles and dirty power plants are warming the earth. The good news is that we can cool it by saving energy and using more renewable energy.

We can all take action to reduce the amount of CO2 that we generate. See how quickly and easily we can reduce emissions and save money too.

You can cut your CO2 emissions by about 20,000 pounds with these easy actions.

Choose clean energy. Where possible select a power plan that uses at least 50% clean energy. To see if it is available in your state, visit the Department of Energy. If not, send this card with your utility bill. (Pounds of CO2 Savings Per Year = 7,000)

Drive a hybrid or fuel efficient car. Save the environment and money by driving a car that gets at least 32 MPG. (Pounds of CO2 Savings Per Year = 5,200)

Recycle. Recycling saves a lot of energy needed to make new products. Recycle 50% of your glass, aluminum, plastic, cardboard and newspapers. (Pounds of CO2 Savings Per Year = 2,400)

Adjust your thermostat. Turn it down 3 degrees in the winter and up 3 degrees in the summer. (Pounds of CO2 Savings Per Year = 1050)

Buy a programmable thermostat. Automatically lower your monthly energy bill by giving your heat and air conditioning a break while you are asleep or out. (Pounds of CO2 Savings Per Year = 1,050)

Replace a worn-out refrigerator with an Energy Star model. The US would 30 need less power plants if all Americans used the most efficient refrigerators. Visit EPA's Energy Star Website to see a list of energy efficient appliances. (Pounds of CO2 Savings Per Year = 1,000)

Turn your computer off overnight and put it into a power save mode. A standard monitor left on overnight uses enough energy to print 5,300 copies. (Pounds of CO2 Savings Per Year = 950)

Drive 15 miles less each week. Shrink your gas costs and your waistline by walking, biking and taking public transportation. (Pounds of CO2 Savings Per Year = 900)

Avoid idling. Give your engine and the climate a break by turning off your car when you aren't moving... except in traffic or at a stop light of course. Try to cut out 10 minutes of daily idling. (Pounds of CO2 Savings Per Year = 550)

Wash clothes in cold or warm water. Skip the hot water on 2 loads per week. You'll save energy and should have less wrinkled cloths. (Pounds of CO2 Savings Per Year = 500)

Use compact fluorescent bulbs. It's a bright idea to replace 3 incandescent bulbs with fluorescent bulbs that last up to 10 times as long and use 1/4 of the energy. (Pounds of CO2 Savings Per Year = 300)

Keep your tires filled. Your ride will be smoother and you'll save up to 5% on your fuel tab. (Pounds of CO2 Savings Per Year = 275)

Alors moi avoir rien compris....

Voici la traduction des éléments cruciaux du texte :

1) Choisir une énergie propre - le wwf propose de télécharger une carte à envoyer avec la facture d'électricité ( mais elle est en anglais )

2) Conduire une voiture hybride ou qui consomme peu

3) Recycler car produire de nouveaux emballages par exemple nécessite beaucoup plus d'énergie que de recycler les anciens produits.

5) Changez votre réfrigérateur au profit d'un appareil basse consommation.

9) Lavez vos vetements à l'eau froide ou tiède. L'eau chaude consomme beaucoup d'énergie. En plus, de cette façon, vos vetements seront moins froissés ! ( cool.... j'ai horreur de repasser ! )